Cómo Kidney Navigator escribe y revisa la información sobre la ERC
De dónde salen nuestros datos sobre la enfermedad renal, quién los ha revisado, quién no, y cómo avisarnos si nos equivocamos.
Quién escribe y edita este sitio
Michael Moore, fundador de MAVTG LLC en Florida y California, escribe y edita las páginas de kidneynav.com. También es el autor de los libros de Kidney Navigator, y MAVTG LLC hace la aplicación. Las páginas enlazan a los libros y a la aplicación, así que tome esos enlaces como nuestros y no como recomendaciones independientes.
De dónde salen los datos
Un dato de salud entra en una página solo cuando se puede rastrear hasta una fuente pública que podamos nombrar. Las fuentes que usamos hoy (en inglés):
- CDC, Chronic Kidney Disease Basics, para saber qué tan común es la ERC y cuántas personas no saben que la tienen.
- National Kidney Foundation, Kidney Disease Fact Sheet, para las causas de la insuficiencia renal y el riesgo.
- National Kidney Foundation, Stages of CKD, que sigue las categorías de TFGe de KDIGO, para los rangos del buscador de etapa de ERC.
- La guía de práctica clínica KDIGO 2024 sobre ERC y la guía del NIDDK sobre cómo elegir un tratamiento para la insuficiencia renal, ambas citadas en el documento técnico sobre la ERC (en inglés).
- American Kidney Fund, Kidney Kitchen, para las recetas y sus etiquetas de nutrientes bajo, medio y alto. Esas etiquetas son del American Kidney Fund, no nuestras.
Las estadísticas indican su fuente y, cuando la fuente la da, su fecha. Si no encontramos fuente para una cifra, no publicamos la cifra.
Quién lo ha revisado
Pacientes lo han revisado. Esa revisión comprueba que la redacción sea clara y útil para quien vive con enfermedad renal. No es una revisión médica.
Ningún profesional clínico lo ha revisado todavía. La revisión clínica por un profesional de nefrología calificado está pendiente. No tenemos junta médica asesora ni aval de ningún clínico, y no vamos a dar a entender que sí. Cuando un clínico revise una página por escrito, la página dirá quién y cuándo. Mientras tanto, consulte con su propio equipo de atención todo lo que afecte su tratamiento.
Qué hacen y qué no hacen las herramientas
El buscador de etapa de ERC relaciona un número de TFGe con un rango de etapa. No calcula su TFGe, no diagnostica la enfermedad renal y no le dice qué hacer. Las herramientas de líquidos, recetas y visita al médico organizan la información que usted lleva. La aplicación registra lo que usted escribe. Nada de esto da consejo médico ni reemplaza a su equipo de atención. En una emergencia, llame al número local de emergencias (911 en EE. UU. y Canadá).
Cómo mantenemos las páginas al día
Las páginas que explican la ERC muestran una fecha de última actualización. Solo cambiamos esa fecha cuando cambia el contenido de la página. Cuando una fuente actualiza sus cifras y ajustamos la página, la fecha se mueve con ella. La fecha no significa que un profesional clínico haya revisado la página.
Envíe una corrección
Si algo parece incorrecto, desactualizado o poco claro, escriba a michael@mavtg.com con la dirección de la página y lo que cree que debería decir. Por favor no envíe información de salud sobre usted. Verificamos la afirmación contra su fuente, corregimos lo que se confirme y actualizamos la fecha de revisión de la página.
Páginas relacionadas
Confianza y seguridad · Privacidad · Términos de uso · Ayuda · Inicio de Kidney Navigator
